Well, it seems my trustworthy server finally died completely and since I'm in Denmark I cannot debug the problem. So I moved this blog to another server.
Side effect of this is that since I had to restore the posts, they all share the same publish date. Just a cosmetic problem :)